Lektion 3                   Lateinischer Text          Übersicht

Legende:

Prädikat - Subjekt - Prädikatsnomen - Akk - Abl - Dat - Gen

[AcI / NcI] - (part. coni.) - <abl. abs.>

        Ad quem cum legati venissent Romani,

qui de eius voluntate explorarent darentque operam,

consiliis clandestinis ut Hannibalem in suspicionem regi adducerent,

tamquam ab ipsis (corruptus) alia atque antea sentiret,

neque id frustra fecissent idque Hannibal comperisset [se//que// ab interioribus consiliis segregari] vidisset,

<tempore dato> adiit ad regem,

eique cum multa de fide sua et odio in Romanos commemorasset,

hoc adiunxit:

`Pater meus' inquit `Hamilcar <puerulo me, (utpote non amplius VIIII annos nato)>, (in Hispaniam imperator proficiscens Carthagine), Iovi optimo maximo hostias immolavit.