Letzte Änderung: 01.11.2004
Latein-Hauptseite Drucken

Verwechslungsgefährdete Wörter

Verben
Verschiedene Wortarten
adire, eo, ii = herangehen adeo = bis dahin, so sehr
aer, aeris m. = Luft aes, aeris m. = Erz, Geld
aura, ae f. = Luft, Hauch aurum, i n. = Gold
gratia, ae f. = Dank, Gunst gratia ( + Gen.) = um ... Willen
hic = dieser (kurzes i) hic = hier (langes i)
liber, era, erum = frei liber, bri m. = Buch liberi, orum = Kinder
mens, tis f. = Verstand, Gedanke mensis, is m. = Monat mensa, ae f. = Tisch
modus, i m. = Art, Weise modo = nur, eben erst
morbus, i m. = Krankheit mors, mortis f. = Tod
opus, eris n. = Arbeit, Mühe, Werk opera, ae f. = Werk opes, opum f. (Pluralwort) = Reichtum, Macht
os, oris n. = Mund, Gesicht
os, ossis n. = Knochen
ora, ae f. = Küste orare = bitten, beten ornare = schmücken onerare = beladen
quidam = ein gewisser quidem = zwar, gewiss, freilich ne ... quidem = nicht einmal
sitis, is f. = Durst situs, a, um = gelegen sitis = ihr möget sein
solum, i n. = Boden solum = nur solus, a, um = allein
tamen = dennoch tandem = endlich tantum = nur tantus, a, um = so groß
verus, a, um = wahr verum = aber vero = freilich
vis, vim, vi f.= Kraft, Gewalt vis = du willst (von velle)
vires, ium = Kräfte, Streitkräfte i-Dekl. vir, viri = Mann o-Dekl.

Quellen:
Langenscheidts großes Schulwörterbuch
Grund- und Aufbauwortschatz Latein
Instrumentum: Lateinische Grammatik
Instrumentum 3


von Michael Potschacher, ergänzt von Katja Mayer und Andrea Gierisch